O “Inventário ilustrado das árvores” reúne cerca de 60 espécies arbóreas europeias e do resto do mundo: folhosas, coníferas, palmeiras. Para além de recorrerem a um vocabulário simples mas rigoroso, relacionado com os diferentes tipos de folhas, florestas e cortiças, as autoras referenciam o nome científico de cada planta, as suas altura e longevidade, entre outros dados. As ilustrações de cariz científico são representadas com a precisão dos naturalistas de outrora: perfis traçados a rotring e tinta da China, e aguarelas que favorecem o jogo de cores e transparências, contribuindo assim para refletir as texturas e as tonalidades. Uma obra que, para além do seu conteúdo técnico, também incide na função ecológica das florestas, na faceta socioeconómica da indústria de madeiras, bem como na importância simbólica e poética desta vegetação.
