Na colecção dirigida por Pedro Mexia: NOVO LIVRO DE POESIA DE A.M. PIRES CABRAL «Erato é uma musa. E uma megera, embora tivesse como cognome ‘a amável’. Há nela ‘o hostil amor das musas’, tanto mais que inspira, entre outras artes e ofícios, a poesia. Um poeta, que é, grosso modo, o ‘autor empírico’ deste livro, decide então contar-nos os seus diálogos e debates com a musa, os seus ‘colóquios’, no sentido antigo. Do poeta sabemos que é atreito à nostalgia, ao pessimismo, ao humorismo, que os seus versos são ‘mais lamento do que regozijo’, que tem a poesia em abstracto em melhor conta do que a sua poesia em concreto, e que a mortalidade o atormenta. Quanto a Erato, ou a esta versão dela, podemos defini-la como inspiradora, desconcertante, exigente, sarcástica, caprichosa e ‘quilhada’ (os coloquialismos e plebeísmos convêm mais a esta sequência do que um tom elevado, aristotélico). Tudo isto lembra, de certa maneira, a história de um casal. Um casal que, décadas passadas, ainda vive entre a dependência afectuosa e a amarga desavença. E se a poesia aqui parece mais desconsolo do que consolação, o confronto com a musa é a marca de um poeta com ânimo ainda.» — Pedro Mexia Autor vencedor de distinções na área da poesia como Prémio D. Dinis, Prémio Luís Miguel Nava, Prémio PEN Clube, Prémio Autores SPA, Prémio Nacional Literário João de Deus, Prémio de Poesia António Gedeão e Prémio Ruy Belo.
